“厚德、博学，豪情南译展育人芳华；求是、致远，巴渝大地谱教诲华章！”9月29日上午，四川本国语大学重庆南边翻译学院2015级重生军训报告请示扮演暨开学仪式在綦江校区运动场盛大停止。

升旗仪式后，起首停止的是军训报告请示扮演。阅兵式上，程敞亮院长在军训团顾问长的伴随下校阅阅兵了士气昂扬、精力饱满的排队方阵。排列式上，32个女生排列式方队和1个男生军体拳方阵，以整洁的的步调，宏亮的标语，澎湃的气焰，震动了现场合有师生，博得了全场观众的强烈热闹掌声，展现了我院重生颠末军训浸礼后杰出的精力风采和军事本质。军体拳扮演、手语操扮演将大会推向飞腾，特别是女生方阵的手语操扮演将国防教诲、励志教诲、戴德教诲融为一体，成为退学教诲的主要内容。随后，束缚军重庆通讯学院国防教诲基田主任张勇大校作总结讲话，学院党委副布告、常务副院长喻洪麟宣读了2015级重生军训进步前辈小我和优异教诲员、指点员、先生的惩处决议。

开学仪式上，重生代表石淼琦和教员代表程双会前后讲话。她们别离表现，襟怀胸襟弘远抱负，不负芳华年光光阴，主动朝上进步，向着更高、更新、更强的方针迈进！学院程敞亮院长在开学仪式上讲话，他对2015级重生军训取得的成就赐与了充实必定，并对此后的进修糊口提出了殷切希冀，稳固军训功效，加强国防看法；完成脚色改变，顺应大先糊口；勤恳、善思、理论，尽力生长成材。“万千俊英满全国，协调南译谱华章。” 在这个金风抽丰送爽、丹桂飘香的季节，一个芳华勃发的川外重庆南边翻译学院，将承载着万论理学子的绮丽胡想，以昂扬的姿势，在布满但愿的中国重庆，喷薄而起，缔造新的光辉！

大会由副院长胡培根掌管。重庆市军训办副主任、中国国民束缚军重庆通讯学院国防教诲基田主任张勇大校,重庆市教委民办教诲处副处长罗莹同道,重庆市教委体卫艺与国防教诲处副调研员严平同道,綦江区政协主席张健同道,綦江区国民当局副区长雷瑞宏同道，四川本国语大学党委副布告、学院党委布告张艳同道,院带领程敞亮、喻洪麟、胡培根、罗仕聪、段美芬、马宁，学院军训团团长莫太中上校、顾问长施安劲中尉，綦江区各局、委、办带领和有关方面担任同道列席了本次大会。

程敞亮院长在军训团顾问长伴随下校阅阅兵排队方阵

重生方阵经由过程主席台

学院带领和队伍带领讲话

教员代表程双会和重生代表石淼琦讲话